家族かぞくが なくなった ときの 手続てつづき
やさしい 日本語にほんご

1. すぐに すること（7日か 以内いない）

• 死亡届しぼうとどけ：なくなった ことを 知しった 日ひから 7日か 以内いないに、市役所しやくしょか 区役所くやくしょに 出だします。医師いしが 書かいた「死亡診断書しぼうしんだんしょ」と いっしょの 紙かみです。葬儀社そうぎしゃが 代かわりに 出だす ことが 多おおいです。
• 火葬かそう：死亡届しぼうとどけと いっしょに「火葬許可かそうきょか」を もうしこみます。火葬場かそうばに 出だす 紙かみを もらいます。

公式こうしきの 案内あんない：法務省ほうむしょう「死亡届しぼうとどけ」

2. 14日か 以内いないに すること

• 健康保険けんこうほけん：国民健康保険こくみんけんこうほけんや 後期高齢者医療こうきこうれいしゃいりょうの 人ひとが なくなったら、市役所しやくしょ・区役所くやくしょに 知しらせて、保険証ほけんしょうなどを かえします。
• 年金ねんきん：年金ねんきんを もらって いた 人ひとが なくなったら、年金事務所ねんきんじむしょに 知しらせます（10日か〜14日か 以内いない）。日本年金機構にほんねんきんきこうに マイナンバーが 登録とうろくされて いる 人ひとは、ふつう いりません。
• 世帯主せたいぬし：世帯主せたいぬし（家いえの 代表だいひょうの 人ひと）が なくなって、のこった 家族かぞくが 2人にん 以上いじょう いる ときは、あたらしい 世帯主せたいぬしを 届とどけます。

年金ねんきんは、なくなった あとの 分ぶんを もらうと、あとで かえす ことに なります。はやく 知しらせましょう。

くわしい 説明せつめい（ふつうの 日本語にほんご）：相続そうぞくの手続てつづきナビ（期限きげんを 日付ひづけで 出だします）

3. もらえる お金かね

• 葬祭費そうさいひ・埋葬料まいそうりょう：葬式そうしきを した 人ひとが もらえます。国民健康保険こくみんけんこうほけん・後期高齢者医療こうきこうれいしゃいりょうは 市役所しやくしょ、会社かいしゃの 健康保険けんこうほけんは その 保険ほけんに もうしこみます。2年ねん 以内いないです。いくら もらえるか
• 未支給年金みしきゅうねんきん：なくなった 人ひとが まだ もらって いない 年金ねんきんです。いっしょに くらして いた 家族かぞくが もらえます。いくら もらえるか
• 遺族年金いぞくねんきん：なくなった 人ひとの お金かねで くらして いた 家族かぞくが もらえる ことが あります。いくら もらえるか

4. 銀行ぎんこうの お金かねと 相続そうぞく

• なくなった ことを 銀行ぎんこうが 知しると、その 人ひとの 口座こうざは とまります。お金かねを 出だすには、家族かぞくが 手続てつづきを します。
• なくなった 人ひとの お金かねや 家いえ、借金しゃっきんを、家族かぞくが 受うけ継つぎます。これを「相続そうぞく」と いいます。だれが どれだけ 受うけ継つぐかは、家族かぞくで 話はなし合あって きめます。
• 借金しゃっきんが 多おおい とき：家庭裁判所かていさいばんしょに もうしこむと、なにも 受うけ継つがない ことが できます（相続放棄そうぞくほうき）。相続そうぞくが はじまった ことを 知しった 日ひから 3か月げつ 以内いないです。
• 税金ぜいきん：お金かねや 家いえが とても 多おおい ときは、10か月げつ 以内いないに 相続税そうぞくぜいの 申告しんこくを します。なくなった 人ひとに 仕事しごとの 収入しゅうにゅうなどが あった ときは、4か月げつ 以内いないに 準確定申告じゅんかくていしんこくを する ことが あります。

相続放棄そうぞくほうきを する 前まえに、なくなった 人ひとの お金かねを 使つかうと、相続放棄そうぞくほうきが できなく なる ことが あります。

公式こうしきの 案内あんない：裁判所さいばんしょ「相続そうぞくの放棄ほうきの申述しんじゅつ」。くわしい 説明せつめい：相続放棄そうぞくほうきの手続てつづき・相続税そうぞくぜいの計算けいさん

5. 外国がいこくの 人ひとが なくなった とき

• 在留ざいりゅうカード：なくなった 人ひとの 在留ざいりゅうカードは、家族かぞくか いっしょに 住すんで いた 人ひとが、なくなった 日ひから 14日か 以内いないに かえします。地方出入国在留管理官署ちほうしゅつにゅうこくざいりゅうかんりかんしょに 持もって いくか、郵便ゆうびんで 送おくります。死亡しぼうが わかる 紙かみ（死亡証明書しぼうしょうめいしょなど）も いっしょに 出だします。
• 大使館たいしかん・領事館りょうじかん：なくなった 人ひとの 国くにの 大使館たいしかんか 領事館りょうじかんにも 知しらせて ください。手続てつづきは 国くにに よって ちがいます。
• 相続そうぞくの きまり：なくなった 人ひとが 外国がいこくの 国籍こくせきの ときは、相続そうぞくは ふつう その 人ひとの 国くにの 法律ほうりつで きまります。
• 家族かぞくの 在留資格ざいりゅうしかく：家族かぞくが「家族滞在かぞくたいざい」などで 日本にほんに いる ときは、在留資格ざいりゅうしかくが かわる ことが あります。出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうに 相談そうだんして ください。

公式こうしきの 案内あんない：出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう「在留ざいりゅうカード等とうの返納へんのう」

6. こまったら

• 死亡届しぼうとどけ・健康保険けんこうほけん・世帯主せたいぬし：住すんで いる 市役所しやくしょ・区役所くやくしょ
• 年金ねんきん：年金事務所ねんきんじむしょ
• 相続そうぞく・借金しゃっきん：法ほうテラス 多言語情報提供たげんごじょうほうていきょうサービス（0570-078377。月曜日げつようびから金曜日きんようびの 午前ごぜん9時じから午後ごご5時じ。電話代でんわだいが かかります）
• 在留資格ざいりゅうしかく：外国人在留総合がいこくじんざいりゅうそうごうインフォメーションセンター

地域ちいきの 窓口まどぐちは 地域ちいきの窓口まどぐちを探さがす（ふつうの 日本語にほんご）で さがせます。